-
1 восстанавливающий элемент (в системе с резервированием)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > восстанавливающий элемент (в системе с резервированием)
-
2 датчик переключателя (в системе с резервированием)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > датчик переключателя (в системе с резервированием)
-
3 интенсивность отказов ненагруженных элементов (в системе с резервированием)
интенсивность отказов ненагруженных элементов (в системе с резервированием)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > интенсивность отказов ненагруженных элементов (в системе с резервированием)
-
4 основной элемент (в системе с резервированием)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > основной элемент (в системе с резервированием)
-
5 переключающее устройство (в системе с резервированием)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > переключающее устройство (в системе с резервированием)
-
6 распределение резерва
1) Oil: redundancy allocation (в системах с резервированием), redundancy apportionment (в системе с резервированием), spare allocation (в системах с резервированием)2) Quality control: allocation of redundancy (в системе)Универсальный русско-английский словарь > распределение резерва
-
7 распределение резерва
( в системах с резервированием) redundancy allocation, spare allocation, ( в системе с резервированием) redundancy apportionmentРусско-английский словарь по нефти и газу > распределение резерва
-
8 вероятность восстановления работоспособности при появлении отказа
Универсальный русско-английский словарь > вероятность восстановления работоспособности при появлении отказа
-
9 внутримодульная коммутация
Универсальный русско-английский словарь > внутримодульная коммутация
-
10 группа нагружённых элементов
Oil: AEG (в системе с резервированием; active element group)Универсальный русско-английский словарь > группа нагружённых элементов
-
11 группа нагруженных элементов
Oil: AEG (в системе с резервированием; active element group)Универсальный русско-английский словарь > группа нагруженных элементов
-
12 датчик переключателя
Универсальный русско-английский словарь > датчик переключателя
-
13 интенсивность отказов ненагруженных элементов
Универсальный русско-английский словарь > интенсивность отказов ненагруженных элементов
-
14 интенсивность отказов резервных элементов
Универсальный русско-английский словарь > интенсивность отказов резервных элементов
-
15 квота
2) Military: rate3) Chemistry: allowable4) Trade: qouta5) Economy: bogie, contingent6) Accounting: dividend (при реализации имущества банкрота)7) Diplomatic term: tranche8) Oil: quota (число элементов одинакового типа в системе с резервированием, которые должны работать одновременно)9) Business: dividend10) EBRD: quantitative control12) Microsoft: quota limit -
16 основной элемент
1) Engineering: basis, major element2) Construction: main member (без которого система теряет устойчивость), primary member (без которого конструкция теряет устойчивость), principal item3) Mathematics: pivot4) Telecommunications: key element5) Information technology: staple7) Advertising: basic element, major component, original component8) Quality control: keystone component, main element, major unit9) Makarov: master (в иерархии), master unit (в иерархии), primary element (питания), primary unit, primitive10) Foreign Ministry: principal element11) Microsoft: master element -
17 переключающая система
Универсальный русско-английский словарь > переключающая система
-
18 процесс восстановления работоспособности
Универсальный русско-английский словарь > процесс восстановления работоспособности
-
19 схема отключения неисправных элементов
Универсальный русско-английский словарь > схема отключения неисправных элементов
-
20 характеристики переключения
Универсальный русско-английский словарь > характеристики переключения
См. также в других словарях:
восстанавливающий элемент (в системе с резервированием) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN restoring element … Справочник технического переводчика
датчик переключателя (в системе с резервированием) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN switch sensor … Справочник технического переводчика
интенсивность отказов ненагруженных элементов (в системе с резервированием) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN dormant failure ratenonoperating failure ratesedentary failure rate … Справочник технического переводчика
основной элемент (в системе с резервированием) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN main elementbasic elementbasic unitmajor unitprimary elementprimary part … Справочник технического переводчика
переключающее устройство (в системе с резервированием) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN sensing switching deviceswitching device … Справочник технического переводчика
вероятность восстановления работоспособности при появлении отказа — (в системе с резервированием) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN coverage … Справочник технического переводчика
внутримодульная коммутация — (в системе с резервированием) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN intermodular switching … Справочник технического переводчика
восстанавливающий орган — Элемент, восстанавливающий работоспособность (в системе с резервированием). [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN restoring organ … Справочник технического переводчика
время задержки переключения — (в системе с резервированием) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN switching delay time … Справочник технического переводчика
группа нагруженных элементов — (в системе с резервированием) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN active element group … Справочник технического переводчика
интенсивность отказов рабочих элементов — (в системе с резервированием) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN powered failure rate … Справочник технического переводчика